登录 | 注册  
 
 
 
企业概况 图书商城 电子书商城 自助出版 联系我们
 
新书预告

《去日苦多》
 
 
图书品牌:守望者
《去日苦多》 一壶浊酒忆当年,一本随笔看宪益
作  者:杨宪益著 董宁文编 著
版  次:1页  数:352
印  次:1字  数:130千
纸  张:胶版纸开  本:32
读者对象:文学爱好者中图分类号:K825.5
上架建议:名人传记主题词:杨宪益 传记 自传 名家
印    张:11ISBN:978-7-5317-3354-6
包    装:精装定  价:¥45.00元
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  


作者简介
杨宪益,著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。董宁文,笔名子聪,《开卷》执行主编,曾出版《人缘与书缘》等。......
显示全部信息
图书目录
世事沧桑 
3 半瓶浊酒,四年星斗
22 此情可待成追忆
——记戴乃迭生前二三事
31 未完成的心愿
37 良师益友忆当年
40 我的启蒙老师
44 记开始学外国文学
49 回顾我过去学习英语的经历
53 略谈我从事翻译工作的经历与体会
63 抗日战争杂忆
70 记学写旧诗
75 关于我的打油诗
——《银翘集》序
83 年过八十
88 我的一位加拿大朋友
92&......
显示全部信息
编辑推荐
一本译余随笔,手持杯中物,看闲云飘过,“对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多。”如闲云野鹤般的闲适自得;如世外高人般的的仙风道骨全部跃然纸上。唯有大师才能带给我们这样的阅读享受。......
显示全部信息
媒体评论
新华网:从牛津到北京,从先秦文学到现当代文学,从编译馆到外文出版社,这对伉俪合译的中英文名著不下百余种,在中外文学史上极为罕见,堪称翻译工作者典范。

南方人物周刊:杨宪益可以说是最后的士大夫、洋博士兼革命。

人民日报:杨宪益几乎翻译了整个中国。......
显示全部信息
内容简介
本书是我国著名翻译家杨宪益先生的作品集,书中收录了杨宪益先生横跨半个世纪的作品,主要包括作者20世纪50年代面向国内读者介绍外国作家的文章、作者对亲朋故交以及往日岁月的回忆与记录,以及本世纪初期的一些译余随笔。......
显示全部信息
部分文摘
我初到英国是在一九三四年秋。到了伦敦,我的中学英国老师朗曼就给我找了两位教希腊文和拉丁文的老师,给我补习希腊文和拉丁文。这是因为我要去牛津大学念希腊和罗马文学,而在当时去牛津读这种文学的学生都是在中学已经学过一点这两种文字,我在中学读书时却没有这种机会。我在伦敦补习了几个月,一九三五年初,去牛津参加入学考试,通过了。在墨顿学院面试时,校方问我学了多久这两种文字,我回答五个月,校方却认为学的时间太短,要我再补习一年,才能入学。另一理由就是当时牛津每个学院收取亚洲国家的外籍学生都有名额限制,墨顿学院当年已录取了一名从香港去的中国学生,所以我只能等下一年才能入学。
到了一九三六年,我应该在秋季......
显示全部信息
合作伙伴
 
©2012北方文艺出版社 咨询电话:0451-85951914 0451-85951927 使用帮助 黑ICP备10202822号 
 黑公网安备 23010302000182号 哈公网监备23010002003987号 增值业务经营许可证:B2-20121541